<div dir="ltr">Prezados,<div><br></div><div>Encaminho email abaixo sobre oportunidade de estudos de férias na Universidade de Montreal (em caso de dúvidas, consultar a própria instituição estrangeira).</div><div><br><br><div class="gmail_quote gmail_quote_container"><div dir="ltr" class="gmail_attr">---------- Forwarded message ---------<br>De: <strong class="gmail_sendername" dir="auto">Catherine Recher</strong> <span dir="auto"><<a href="mailto:catherine.recher@umontreal.ca">catherine.recher@umontreal.ca</a>></span><br>Date: qui., 20 de fev. de 2025 às 18:26<br>Subject: Canadian Summer School - North American Law Study Program<br>To: <a href="mailto:ccinnfd@usp.br">ccinnfd@usp.br</a> <<a href="mailto:ccinnfd@usp.br">ccinnfd@usp.br</a>><br></div><br><br><div class="msg-4055246872260682070">





<div lang="FR-CA" link="#0563C1" vlink="#954F72">
<div class="m_9208916694405587854WordSection1">
<p>Dear Fabio,<u></u><u></u></p>
<p>Greetings from Montreal, where we are buried under the snow!<u></u><u></u></p>
<p>I am pleased to share details about the English-language summer school organized by the Faculty of Law at Université de Montreal.
<u></u><u></u></p>
<p class="m_9208916694405587854MsoNoSpacing">Our <em><span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><a href="https://droit.umontreal.ca/en/international/montreal-summer-school/" target="_blank"><span style="font-style:normal">North American Law Study Program</span></a></span></em> will take place
 from July 2^nd to July 15^th, 2025. The program includes 33 hours of coursework, along with visits to the Montreal Courthouse, the Court of Appeal, and an excursion to Ottawa to visit the Supreme Court and the Senate. Students will take
 two exams and receive a certificate of participation. While this will not be an official transcript, please let me know if a more formal document is required for credit recognition and we will gladly provide  the necessary documentation.
<u></u><u></u></p>
<p>I would be grateful if you could share the message below with your students.<u></u><u></u></p>
<p>Please do not hesitate to contact me if you have any questions about the program.<u></u><u></u></p>
<p class="m_9208916694405587854MsoNoSpacing">Catherine<u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:windowtext"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="font-size:13.0pt;color:#0059b2">Catherine Recher (elle/she)</span><span style="font-size:13.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:#0059b2"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span>Conseillère aux affaires internationales | International Affairs Advisor</span><span style="color:black"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<a href="https://droit.umontreal.ca/accueil/" target="_blank"><span style="color:#0b113a;text-decoration:none">Faculté de droit</span></a><span><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span lang="EN-CA">Tel: 514-343-5782<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span style="color:black"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span>Pavillon Maximilien-Caron, <br>
3101, Chemin de la Tour, Bureau A-9428<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span lang="EN-CA">Montréal (Québec) Canada H3C 3J7<u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span lang="EN-CA"><u></u> <u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<a href="https://www.facebook.com/DroitUmontreal/" title="https://www.facebook.com/DroitUmontreal/" target="_blank"><span lang="FR" style="font-size:9.0pt;color:#0b113a">Facebook</span></a><span lang="FR" style="font-size:9.0pt"> |</span><span lang="FR" style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:black">
</span><a href="https://www.linkedin.com/company/35482109/admin/" title="https://www.linkedin.com/company/35482109/admin/" target="_blank"><span lang="FR" style="font-size:9.0pt;color:#0b113a">LinkedIn</span></a><span lang="FR" style="font-size:9.0pt"> | </span><a href="https://www.instagram.com/droitumontreal/" title="https://www.instagram.com/droitumontreal/" target="_blank"><span lang="FR" style="font-size:9.0pt;color:#0b113a">Instagram</span></a><span style="font-size:11.0pt;font-family:"Calibri",sans-serif;color:windowtext"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span lang="EN-CA" style="font-family:"Calibri",sans-serif">  </span><span lang="EN-CA" style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:12.6pt">
<span style="font-family:"Calibri",sans-serif"><img border="0" width="144" height="144" style="width:1.5in;height:1.5in" id="m_9208916694405587854Image_x0020_1" src="cid:ii_195cf37c4a74ce8e91" alt="signature_1643540964"></span><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:black"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:"Calibri",sans-serif;color:windowtext"> </span><span lang="NL"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal"> <span lang="NL"><u></u><u></u></span></p>
<div align="center">
<table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" style="border-collapse:collapse">
<tbody>
<tr>
<td width="575" valign="top" style="width:431.2pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
<p class="MsoNormal"><a href="https://droit.umontreal.ca/en/international/montreal-summer-school/" target="_blank"><span lang="EN-US" style="color:#0b113a;text-decoration:none"><img border="0" width="561" height="295" style="width:5.8472in;height:3.0694in" id="m_9208916694405587854Image_x0020_15" src="cid:ii_195cf37c4a7bda4f12" alt="cid:image002.jpg@01DA6357.476F6C00"></span></a><u></u><u></u></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="575" valign="top" style="width:431.2pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
<h2> <u></u><u></u></h2>
<h2><span lang="EN-US">Summer School</span><a name="m_9208916694405587854__Hlk156979644"><u></u><u></u></a></h2>
<h1><span><span lang="EN-US">North American Law Study Program
</span></span><u></u><u></u></h1>
<h2><span lang="EN-US">Faculty of Law, Université de Montréal, Canada</span><u></u><u></u></h2>
<h3><span lang="EN-US">From </span><span lang="EN-US" style="color:windowtext">Wednesday</span><span lang="EN-US"> July 2^nd to
</span><span lang="EN-US" style="color:windowtext">Tuesday</span><span lang="EN-US"> July 1</span><span lang="EN-US" style="color:windowtext">5^th</span><span lang="EN-US">, 202</span><span lang="EN-US" style="color:windowtext">5</span><u></u><u></u></h3>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span><u></u><u></u></p>
<h3><span lang="EN-US" style="color:windowtext">Join us </span><span lang="EN-US">in the vibrant</span><span lang="EN-US" style="color:windowtext">, m</span><span lang="EN-US">ulticultural city of Montreal</span><span lang="EN-US" style="color:windowtext">
</span><span lang="EN-US">to explore North American Law!</span><u></u><u></u></h3>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span><u></u><u></u></p>
<p class="m_9208916694405587854MsoSubtitle"><span lang="EN-US">Courses*</span><u></u><u></u></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="m_9208916694405587854MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left:0cm">
<span lang="EN-US">Introduction to the Canadian Legal System</span><u></u><u></u></li><li class="m_9208916694405587854MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left:0cm">
<span lang="EN-US">Canadian Constitutional Law </span><u></u><u></u></li><li class="m_9208916694405587854MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left:0cm">
<span lang="EN-US">Canadian Criminal Law</span><u></u><u></u></li><li class="m_9208916694405587854MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left:0cm">
<span lang="EN-US">Canadian Administrative Law</span><u></u><u></u></li><li class="m_9208916694405587854MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left:0cm">
<span lang="EN-US">North American Trade Law</span><u></u><u></u></li><li class="m_9208916694405587854MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left:0cm">
<span lang="EN-US">Introduction to U.S. Law</span><u></u><u></u></li><li class="m_9208916694405587854MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left:0cm">
<span lang="EN-US">Canadian Business Law</span><u></u><u></u></li><li class="m_9208916694405587854MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left:0cm">
<span lang="EN-US">Sustainable Development in Canada</span><u></u><u></u></li><li class="m_9208916694405587854MsoListParagraphCxSpMiddle" style="margin-left:0cm">
<span lang="EN-US">Law and Economics</span><u></u><u></u></li><li class="m_9208916694405587854MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left:0cm">
<span lang="EN-US">Quebec Civil Law and Canadian Bijuralism</span><u></u><u></u></li></ul>
<p class="m_9208916694405587854MsoSubtitle"><span lang="EN-US">Outings</span><u></u><u></u></p>
<ul style="margin-top:0cm" type="disc">
<li class="m_9208916694405587854MsoListParagraphCxSpFirst" style="margin-left:0cm">
<span lang="EN-US">Visit of the Montreal Courthouse </span><span lang="EN-US" style="color:windowtext">and the Court of Appeal of Quebec</span><u></u><u></u></li><li class="m_9208916694405587854MsoListParagraphCxSpLast" style="margin-left:0cm">
<span lang="EN-US">Day trip to Ottawa: visit of the Senate and Supreme Court</span><u></u><u></u></li></ul>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US"> </span><u></u><u></u></p>
<h3><span lang="EN-US">Registration fees of $1300 </span><span lang="EN-US" style="color:windowtext">CAD
</span><span lang="EN-US">includes tuition, outings, welcome breakfast, lunches on campus (</span><span lang="EN-US" style="color:windowtext">8</span><span lang="EN-US">), closing ceremony and farewell cocktail reception.
</span><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;line-height:115%"><u></u><u></u></span></h3>
<h3><span lang="EN-US" style="font-size:8.0pt;line-height:115%"><u></u> <u></u></span></h3>
<h3><span lang="EN-US">All courses are offered in English.</span><u></u><u></u></h3>
<h3><span style="font-size:8.0pt;line-height:115%"><u></u> <u></u></span></h3>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;line-height:115%">For further information, please
</span><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%"><a href="https://droit.umontreal.ca/en/international/montreal-summer-school/" title="https://droit.umontreal.ca/en/international/montreal-summer-school/" target="_blank"><span lang="EN-US">visit our website</span></a></span><span lang="EN-US" style="font-size:12.0pt;line-height:115%">.</span><span style="font-size:12.0pt;line-height:115%"><u></u><u></u></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm;margin-bottom:.0001pt;line-height:normal">
<span lang="EN-US" style="font-family:"Times New Roman",serif;color:windowtext"> </span><u></u><u></u></p>
<p class="m_9208916694405587854MsoFootnoteText"><span lang="EN-US">*Some sessions may be subject to change</span><u></u><u></u></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="575" valign="top" style="width:431.2pt;padding:5.65pt 5.4pt 5.65pt 5.4pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span lang="EN-US" style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#002060"> </span><u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-align:center">
<a href="https://www.facebook.com/DroitUmontreal" title="https://www.facebook.com/DroitUmontreal" target="_blank"><span lang="EN-US" style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#002060;text-decoration:none"><img border="0" width="20" height="20" style="width:.2083in;height:.2083in" id="m_9208916694405587854Image_x0020_2" src="cid:ii_195cf37c4a71f3c04f3" alt="Image"></span></a><span lang="EN-US" style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#002060">  <span class="m_9208916694405587854apple-converted-space"> </span></span><a href="https://www.instagram.com/droitumontreal/" target="_blank"><span lang="EN-US" style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#002060;text-decoration:none"><img border="0" width="21" height="21" style="width:.2222in;height:.2222in" id="m_9208916694405587854Image_x0020_13" src="cid:ii_195cf37c4a7201d7d04" alt="cid:image004.png@01DA6357.476F6C00"></span></a><span lang="EN-US" style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#002060">   </span><a href="https://www.linkedin.com/company/35482109/admin/feed/posts/" title="https://www.linkedin.com/company/35482109/admin/feed/posts/" target="_blank"><span lang="EN-US" style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#002060;text-decoration:none"><img border="0" width="20" height="20" style="width:.2083in;height:.2083in" id="m_9208916694405587854Image_x0020_4" src="cid:ii_195cf37c4a720fef515" alt="Image"></span></a><span lang="EN-US" style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#002060">   </span><a name="m_9208916694405587854__Hlt157090100"></a><a name="m_9208916694405587854__Hlt157090101"></a><a href="mailto:info-droit@umontreal.ca" title="mailto:info-droit@umontreal.ca" target="_blank"><span lang="EN-US" style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#002060;text-decoration:none"><img border="0" width="20" height="20" style="width:.2083in;height:.2083in" id="m_9208916694405587854Image_x0020_5" src="cid:ii_195cf37c4a721e06d26" alt="Image"></span></a><span lang="EN-US" style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#002060">   </span><a href="mailto:https://droit.umontreal.ca/accueil/" title="mailto:https://droit.umontreal.ca/accueil/" target="_blank"><span lang="EN-US" style="font-family:"Helvetica",sans-serif;color:#002060;text-decoration:none"><img border="0" width="21" height="21" style="width:.2222in;height:.2222in" id="m_9208916694405587854Image_x0020_6" src="cid:ii_195cf37c4a722c080b7" alt="Image"></span></a><u></u><u></u></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="575" valign="top" style="width:431.2pt;background:#0b113a;padding:5.65pt 5.4pt 5.65pt 5.4pt">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center"><span style="color:#f2f2f2">Copyright © Tous droits réservés. 2023 Faculté de droit, Université de Montréal</span><u></u><u></u></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="575" valign="top" style="width:431.2pt;padding:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt">
<p class="MsoNormal" style="margin-right:0cm;margin-bottom:3.0pt;margin-left:19.85pt">
 <u></u><u></u></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:3.0pt"><a href="https://droit.umontreal.ca/accueil/" target="_blank"><span lang="EN-US" style="color:#0b113a;text-decoration:none"><img border="0" width="197" height="96" style="width:2.0486in;height:1.0in" id="m_9208916694405587854Image_x0020_9" src="cid:ii_195cf37c4a723a35d48" alt="Image"></span></a><u></u><u></u></p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
<p class="MsoNormal"><span lang="EN-US" style="font-size:11.0pt;line-height:115%;font-family:"Calibri",sans-serif;color:windowtext"> </span><span lang="NL"><u></u><u></u></span></p>
</div>
</div>

</div></div><div><br clear="all"></div><div><br></div><span class="gmail_signature_prefix">-- </span><br><div dir="ltr" class="gmail_signature" data-smartmail="gmail_signature"><div dir="ltr"><span style="color:rgb(0,0,0);font-family:"times new roman","new york",times,serif;font-size:16px">Fabio Molina</span><br style="color:rgb(0,0,0);font-family:"times new roman","new york",times,serif;font-size:16px"><div style="color:rgb(0,0,0);font-family:"times new roman","new york",times,serif;font-size:16px">International Officer<br> <br>Universidade de São Paulo – Faculdade de Direito | University of São Paulo – School of Law<br>Comissão de Cooperação International | International Relations <br>Largo São Francisco, 95. CEP: 01005-010. SÃO PAULO – SP – BRASIL  <br>Tel./Fax: +55 11 3111-4099 <br>E-mail: <a href="mailto:ccinnfd@usp.br" target="_blank">ccinnfd@usp.br</a> </div></div></div></div></div>